闲适
闲适:清闲安逸。《新唐书·白居易传赞》:“居易在元和、长庆时,与元稹俱有名。最长于诗,它文未能称是也;多至数千篇,唐以来所未有。其自叙言,关美刺者谓之讽谕,咏性情者谓之闲适。”
一五六
昼闲人寐,听数声鸟语悠扬,不觉耳根尽彻,夜静天高,看一片云光舒卷,顿令眼界俱空。
悠扬:形容乐声曼长而和谐。
耳根尽彻:《庄子·外物》:“目彻为明,耳彻为聪。”彻:通,透。
舒卷:伸展与收束。
空:佛教术语,因缘所生之法,究竟而无实体叫空。又谓理体之空寂。空界:佛六界之一,谓无边之虚空也。
【译文】 白天空闲人们午睡,听听那非常悦耳动听的鸟叫之声,不禁觉得耳朵边上听到的一切是那么通彻透明;夜色幽静天高气爽,望着月亮边上那伸展收卷的云光,顿时感到心胸开阔,眼睛里看到的一切都是空寂的境界。
一五七
世事如棋局,不着得才是高手;人生似瓦盆,打破了方见真空。
不着得:不下着,即一着也不下。
【译文】 世上之事如同棋局,一着也不下,才是真正高明的棋手;人生之世好像瓦盆,打破了瓦盆,才能真正进入涅槃的境界。
一五八
龙可豢,非真龙;虎可搏,非真虎。故爵禄可饵荣进之辈,必不可笼淡然无欲之人;鼎镬可及宠利之流,必不可加飘然远引之士。
豢:喂养牲畜。《礼记·乐记》:“豢豕为酒。”