“今汝其曰：‘夏罪其如台？’夏王率遏众力，率割夏邑，有众率怠弗协。曰：‘时日曷丧？予及汝皆亡！’夏德若兹，今朕必往。

其：将。

如台（yí）：奈何，如何。

率：语首助词，无意义。遏：同“竭”，竭尽。

割：通“害”，祸害。邑：都邑。

有众：即“众”，民众。怠：疲怠。协：和。

时：通“是”，这。日：古代帝王常自称天帝之子，故以日比君主。此处用以喻夏王桀。曷：何时。

皆：都，一起。

兹：此。