候人：侦察敌情的哨兵。士会言外之意是：我们不想与楚军交战，因而也不敢劳驾楚军的候人。

辱：指“二三子无淹久”。

更之：更改对少宰的答复。

行人：使者。此行人指随季。

大国：指楚。迹：足迹。此句为委婉的外交辞令，指把楚国赶出郑国。

辟：同“避”。

无所逃命：指非与楚军决战不可。

盟有日：已约定结盟日期。

致晋师：向晋军挑战。按，楚王既与晋军讲和，又令人挑战，表示不欲讲和，使晋军将帅相疑。