荆州诸侯指南方楚国及其附属小国北伐山戎山戎北方少数民族经常南

荆州诸侯：指南方楚国及其附属小国。

北伐山戎：山戎，北方少数民族，经常南下侵扰燕、郑、齐等国。公元前663年冬天，山戎侵略燕国，燕庄公告急于齐，第二年齐桓公在管仲、隰朋辅佐下救燕伐山戎。

刜（fú）：击，铲除。令支：山戎的盟国。孤竹：山戎的盟国。

饰牲为载：陈列牺牲，将盟书放在牺牲之上而已，不歃血。

约誓：订约盟誓。

戮力：合力。

西征攘白狄之地：攘，却。白狄，赤狄的别种，主要分布地在今陕北高原，少部分在山西西部。

西河：白狄之西。

方舟：将船并连在一起。泭（fú）：木筏。